Die Frauengasse wird 1350 erstmals als "platea dominae Mariae" erwähnt, gewöhnlich auch "platea dominae nostrae" (Straße Unserer Lieben Frau), auf Deutsch "fruengasse". Die Gasse trägt ihren Namen nach der Hauptpfarrkirche St. Marien, auf die sie zuführt.

Ob ein Zugang zur Mottlau bereits im 14. Jahrhundert vorhanden war, lässt sich mit Sicherheit nicht feststellen. In Grundzinsregistern wird das jetzige Torhaus erst seit 1484 aufgeführt. Anscheinend wurde der Bau damals erst errichtet. Darauf deuten auch die an der Außen- und Innenseite befindlichen Wappen aus polnischer Zeit, die in genau der gleichen Anordnung am 1482 erbauten Häkertor wiederkehren.

Nach dem Krieg samt ihren Beischlägen wieder aufgebaut, bildet die Frauengasse heute die heimliche Hauptflanierstraße der Rechtstadt und gilt als eine der schönsten Straßen Danzigs. Der heutige polnische Name "ulica Mariacka" bedeutet übersetzt Mariengasse.

Geschichte