1353 wird eine nicht näher bezeichnete "Twergasse circa forum piscium" (Quergasse beim Fischmarkt) erwähnt, mit der wohl nur die Tobiasgasse gemeint sein kann. 1357 wird sie nach dem angrenzenden Fischmarkt "platea piscatorum" (Fischergasse) genannt. Nachdem in demselben Jahr das Heilig-Geist-Hospital aus der Heilig-Geist-Gasse hierher verlegt worden war, nannte man die Gasse in der Regel "Neue Heilig-Geist-Gasse" (1368), auch nur "platea circa ecclesiam sancti Spiritus" (1377/78).

Daneben blieb jedoch der ältere Name in Gebrauch; noch 1416 findet sich die Bezeichnung "Kleine Fischergasse," zum Unterschied von der großen -- der heutigen Häkergasse. Im selben Jahr kommt dann erstmals der heutige, wohl auf einen Personennamen zurückgehende Name auf, der seitdem feststehend ist, vielfach in verkürzter Form als "Tomsgasse." Die Erwähnung eines "sanctus Tobias" im Jahr 1456 scheint eher ein Irrtum in Erinnerung an den älteren Namen zu sein.

Zur Gasse rechnete auch die heute zur Büttelgasse gehörige Verlängerung jenseits des Dammes, die ehedem bis zum Dominikanerkloster durchging. Für sie ist der Name "Kleine Tobiasgasse" als Nebenbezeichnung zu Büttelgasse noch bis 1896 im Adressbuch aufgeführt.

Auch heute heißt sie noch, ins Polnische übersetzt, Tobiasgasse.

Geschichte